Az Adyval induló új magyar irodalomnak, a Nyugat
nemzedékének Ady után sorrendben következő második legnagyobb költője
volt Babits Mihály (ha ugyan szabad és lehetséges ilyen számozott sorrendet
felállítani nagy költők között; mégis: kétségtelen, hogy ebben a körben
Ady a legnagyobb, a többiek közül pedig művészi erőben is, hatásban
is, irodalomtörténeti szerepben is kiemelkedik Babits). Már a kortársak is úgy
tartották nyilván Adyt és Babitsot, mint a két irodalmi vezért. Ezenkívül
azonban semmi sem emlékeztet bennük egymásra. A politikus Ady mellett Babits
hangsúlyozottan elhúzódik a politikától, és csak élete legvégén, a
megerősödött fasizmus idején ébred rá politikátlanságának erkölcsileg is,
művészileg is helytelen voltára. A formájában újat teremtő Ady
mellett Babits formavilága benne gyökeredzik az évezredek hagyományaiban. Ady
az életnek rendeli alá a költészetet, Babitsnál az élet alkalom a költészetre.
Latinos műveltségű szekszárdi
nemesi-értelmiségi nemzedékek leszármazottjaként indul el a tanári pályára.
Görög-latin szakos, de ugyanúgy érdeklik a modern külföldi irodalmak. Nyelveket,
esztétikát, filozófiát tanul. Kortársai mindig ámulva említik rendkívüli és
mindhalálig gazdagodó műveltségét. Igazi filozopterfajta. A jogásznak
indult költők és írók után vele kezdődik el irodalmunkban a
bölcsészek nagy sora.
Egyetemista korától kezdve jelennek meg versei és
műfordításai, s az értők már ekkor felismerik formaművészetét.
Fiatal vidéki tanárként kapcsolatba kerül a Nagyváradon készülő A Holnap
körével. A Holnap köteteiben már érett költőnek bizonyul, Ignotus is
felfedezi, és a Nyugat indulásától kezdve munkatársa a nagy hatású
folyóiratnak, amelynek később szerkesztője, majd
főszerkesztője lesz. Élete és művészete összekapcsolódik a
Nyugattal.
1909-ben első verseskötetével az új magyar költészet
első vonalába lép. Ezekben a korábbi versekben - egészen az első
világháborúig - sok a szecessziós túldíszítés, nemegyszer fontosabb a forma,
mint a tartalom. A sokáig eldugott vidékeken tanárkodó költő a formák
szépségében találta meg a magány ellen a vigaszt, de a szép formákban ki is fejezte
a magányt, a társakra vágyódást, a mindenben kételkedő pesszimizmust.
1911-ben végre felkerült Újpestre gimnáziumi tanárnak.
Most már itt van a szellemi központban, társak, barátok között; elismerik
költői nagyságát. Egyre nagyobb műfordítói munkát végez, belefog
Dante Isteni színjátékának lefordításába (ez lett élete legnagyobb és
legjelentékenyebb fordítói eredménye), hamarosan kiderül, hogy kitűnő
kritikus és esszéíró. Szemléletében van sok konzervatív vonás is, de ez a
kultúra eredményeinek őrzésére vonatkozik, és nem a politikára, még csak
nem is a kultúrpolitikára. Szemben áll az akadémikus maradisággal, és
érdeklődése lassanként a társadalmi kérdések felé is fordul. Érzelmileg
közel áll a polgári radikálisokhoz. Az első világháború kitörése azután
őt is a politika felé mozdítja: költészetében megszólal a harcos
pacifista, az indulatos antimilitarista hangja. A békevágy klasszikus
költeményeit írja a háború alatt. A nacionalizmus, a militarizmus felháborodik:
Babits ellen fegyelmit indítanak, felfüggesztik tanári állásából. Természetes
hát, hogy lelkesen fogadja 1918-ban a polgári forradalmat.
A polgári forradalom pedig egyetemi tanárnak nevezi ki.
Az egyetemi katedrán éli át a tanácsköztársaság hónapjait is. De a szocialista
forradalmat egyáltalán nem érti: jóindulatú idegenként szemléli a proletariátus
küzdelmét. Az ellenforradalom mégis kommunista forradalmisággal vádolja.
Megfosztják katedrájától, még a nyugdíjat is megvonják tőle. Ettől
kezdve kizárólag az irodalomból él. Nyomatékosan elkülöníti magát a
forradalomtól, de az ellenforradalomtól is. Utálkozik a közélettől. Ekkor
alakítja ki azt a hírhedett elvét, hogy a művésznek
"elefántcsonttorony"-ba kell vonulnia, és kívülről-felülről
kell szemlélnie a világot.
Ebben az időben (1921-ben) nősül, felesége a
Török Sophie néven író Tanner Ilona, költőnő. Élete
irodalommal-kultúrával telik. Versei, tanulmányai, műfordításai mellett
egyre gyakrabban jelennek meg finoman költői novellái és a polgári élet
hanyatlását ábrázoló, igen jó lélekrajzú, sivár világot tükröző regényei
(a legjelentékenyebb ezek között a Halálfiai). Az ellenforradalmi kortól
idegenkedő, de a forradalmaktól is elidegenedett polgári költészet most
már benne látja a vezérét. Tekintélye nőttön-nő, és a hivatalos irodalom
is békülni akar vele. A Kisfaludy Társaság is tagjává választja. Közben a
műpártoló, dúsgazdag Baumgarten Ferenc Ferdinánd végrendeletében
vagyonának kamatait a magyar irodalomra hagyományozta, Babits Mihályt jelölve
ki az alapítvány kurátorának, akinek döntő szava van, hogy évről évre
kik kapják a Baumgarten-díjat. Ez a helyzet irodalompolitikai hatalmat adott a
kezébe. S közben a Nyugatnak is ő lett a főszerkesztője. A
Nyugat pedig akkor is a legnagyobb tekintélyű folyóirat volt, amikor alig néhány
száz példányban jelent meg. A színvonalas irodalmi életben az számított írónak,
akinek írásai megjelentek a Nyugatban, vagy megjelent könyvéről a Nyugat
kritikai rovatában írtak.
Így lett Babits irodalmi diktátor.
Igyekezett szélesíteni a Nyugat gárdáját, szívesen adott
helyet fiataloknak, érdeklődve fordult a népi költők felé. Csak a
szocialistáktól idegenkedett, illetve mindazoktól, akik a költészetben nyíltan
politizáltak. József Attiláról kedve ellenére ismerte el, hogy milyen
jelentékeny költő, de csak élete legvégén, amikor József Attila már régóta
halott volt, látta be, hogy az utánuk következőknek ő a
főalakja. Hanem addig még sok év tanulsága formálta belátását.
Jó ideig igyekezett Babits a Nyugatot semleges középen
tartani jobb és bal között, nem látva át ennek a képtelenségét az egyre
fasizálódó világban. Kassákék bal felől támadták, de a Babitsnál sokkal
baloldalibb Móricz Zsigmond is kivált a Nyugattól. Jobb felől pedig, ha
tudomásul is vették Babits költői nagyságát, ellenségesen néztek az egész
Nyugatra.
Ilyenformán élete végső esztendeiben egyre
elszigeteltebben állt az ellentétek között. Már maga sem hitt az
elefántcsonttorony elméletében, és azt kezdte hirdetni, hogy a szellem
emberének őrtoronyban kell állnia. Ez is azt jelentette, hogy a költő
maradjon az események fölött, de figyelje, mi történik, és jelezze a veszélyt.
A veszély pedig nagyon is itt volt már. És akkor a már egyre betegebb
költő kilép a sokáig görcsösen őrzött toronyból, és hitet tesz. Élete
végén megírta élete egyik legfőbb művét, a Jónás könyvét. A lírikus
egy nagy jelképes elbeszélő költeménnyel zárta le pompás életművét. A
Bibliából vett, groteszken tragikomikus költemény a prófétáról szól, aki el
akar futni hivatása elől, de nem lehet: jön a cethal, és lenyeli, mire
belátja tévedését, s amikor a cethal kihányja, mégis elmegy prófétának, majd
rémülten látja, hogy nem úgy következnek az események, mint ahogy prófétálta.
Megérti azonban, hogy élete árán is az igazságot, az emberségességet kell
szolgálnia.
Nem sokkal később, ötvennyolc éves korában,
gégerákban meghalt.
Életműve gazdag örökségünk. Költészetében az antik
világ képeitől a középkoron át a modern világig réved elénk az évezredek
látomása, amely által egy érzékeny és nagyon művelt modern ember kifejezi
félemeit, szorongásait, magányát, de a kultúra gyönyörűségeit is.
Formakincse is magába olvasztja az évezredek eredményeit. Hangja a szecessziós
burjánzásból idővel a klasszikus szigorúságig egyszerűsödik. Egyike
legképgazdagabb költőinknek. Szépprózája a költői szimbolizmustól a
szigorú realizmusig terjed. Műfordítói tevékenysége nagyban hozzájárult
világirodalmi közkultúránk gazdagodásához. Esszéi, kritikai és
irodalomtörténeti művei, ha szemléletük olykor nagyon is vitatható (hiszen
politikai állásfoglalás nélkül képtelenség teljes elemzést adni irodalmi
jelenségekről), szinte árasztják a műveltséget és a műveltség
szeretetét. S tegyük hozzá, hogy vallásos katolikus volt, akinél a vágyott hit
azonos volt a vágyott emberségességgel. És ez az emberségesség végül is elvezette
a haladó társadalmi hitvalláshoz és kiálláshoz is.
Hegedűs Géza
A magyar irodalom
arcképcsarnoka.
![]()